Mais cedo ou mais tarde, teria sido presa... ou encurralada num escritório por algum negociante nervoso... decidido a pegar para ele o que achava que receberia.
Pre ili kasnije, otišla bi u zatvor. Ili bi te u nekoj kancelariji priterao uza zid neki besni biznismen... da uzme ono što misli da mu pripada.
Rick, pode pegar para mim, por favor?
Rick, molim da me vi poslužite.
Sabe qual ônibus pegar para o aeroporto?
Znaš koji autobus da uzmeš do aerodroma?
Sabe quem podemos pegar para capitão agora?
Znaš šta možemo da dobijemo za Kapa?
A não ser que prefira pegar para mim.
Osim ako ti ne bi radije da mi ga doneseš.
Pensei que você poderia pegar para nós os passaportes para transitar para chegar até a costa.
Надао сам се да би ти могао да нам набавиш путне папире да дођемо до обале.
Algo mais que eu possa pegar para você, Sra. Logan?
Mogu li još nešto da Vam donesem, G-ðo Logan?
Henderson armou para você... para me pegar, para que eu saísse do rastro dele.
Henderson ti je namestio... da bi sredio mene, da bi me skrenuo sa traga.
Posso pegar para você mais alguma coisa, Sr. Elkins?
Mogu li vam još nešto doneti, g.
O que posso pegar para você?
Mogu li još nešto da ti donesem?
Eu queria me certificar que você vai me pegar para o jantar hoje à noite.
Samo da se osiguram da æeš me pokupiti za veèeru
Talvez estivesse usando os Espíritos para nos pegar, para que não fizéssemos o que tem de ser feito.
Možda je koristio duhove da nas zarobi, da nas sprijeci da napravimo što moramo.
Bem, se você me soltar eu vou pegar para você.
Pa, ako me pustite da izaðem, doneæu vam je.
Meu genro está vindo me pegar para almoçar no Howard Johnson.
Moje zet dolazi, vodi me na ruèak kod Hauarda Džonsona.
Pode pegar para mim, por favor?
Mozes mi ih dodati Molim te?
Então minha tia me contou sobre a pista e o tesouro, e pensei que podia pegar para mim.
A onda mi je tetka isprièala o zagonetki i o blagu, i pomislio sam da mogu sam nešto da uzmem.
Sim, uma baranga é uma mulher gorda, desagradável, que alguém precisa pegar para que o amigo possa ficar com a amiga bonita.
Da, granata je debela, nepoželjna žena na koju jedan mora da skoèi kako bi prijatelj dobio lepšu.
E que madeira pegar para fazer arcos mais fortes.
Mogu vas nauèiti koje drvo birati da vam strijele budu jaèe.
Posso pegar para você se quiser.
Mogu otvoriti to za tebe ako hoæeš.
Essa tubulação leva até o topo da elevação... onde R2 vai nos pegar para cairmos fora daqui.
Ovaj tunel vodi do vrha onog grebena. Tamo æe nas èekati R2 i palimo odavde.
Não, eu vou pegar para você.
Idem ja! - Ne, ja æu.
Posso pegar para testes uns fios de seu cabelo?
Mogu li uzeti nekoliko tvojih vlasi za analizu?
Por que não pede para Sara Alcott pegar para você.
Zašto ti ga ne doda Sara Alkot?!
Vim pegar para o Jack algumas roupas.
Samo sam došla po Džekovu odeæu.
Tudo bem, então vou passar e te pegar para o passeio.
Pa ok, pretpostavljam da æu onda svratiti i pokupiti te zbog onog skupljanja.
Vá pegar para nós duas garrafas de Cristal.
Idi i donesi nam još dve flaše Kristala.
O cavalo que vou pegar para você é da raça mais resistente da Turquia.
Konj kojeg ću uhvatiti za Vas je od najizdržljivije pasmine u Turskoj.
Em cima da mesa tem uma chave, pode pegar para mim?
Možeš li da mi dodaš onaj kljuè sa stola?
Eu ficaria agradecida se pudesse pegar para mim.
Bila bih zahvalna kad bi mi to donijela.
Temos analgésico, vou pegar para você.
Imamo prašak za glavobolju. Donijet æu ti malo.
O William deixou o discurso dele por aqui, então, eu disse que vinha pegar para ele.
William je tu negdje ostavio svoj govor pa sam došla po njega.
Bem, da próxima vez, basta bater na parede que venho pegar para você.
Dobro, ali sledeæi puta pokucaj na zid, u redu? Ja æu ti je dohvatiti.
Eu vou pegar para você quando eu pegar meu filho.
Daæu ti je kad predaš mog sina.
Eu devia pegar para você, mas obrigada, Jack.
To je trebalo da ja uradim... ali, hvala Džek.
Por mais que satisfazesse Deus de sua grande misericórdia pegar para si a alma de nosso querido irmão que partiu... assim colocamos o corpo dele no chão.
Svemilosni Gospode, primi dušu našeg dragog brata, od koga se opraštamo, i s toga ti predajemo njegovo telo zemlji.
1.366791009903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre ili kasnije, otišla bi u zatvor. Ili bi te u nekoj kancelariji priterao uza zid neki besni biznismen... da uzme ono što misli da mu pripada. 